Tolerancias estantería EN 15620: qué aplica a un shuttle y qué hay que especificar aparte

- EN 15620 fija tolerancias, deformaciones y holguras de la estantería de palés, pero la edición vigente excluye expresamente los sistemas satélite y los vehículos automáticos. En un shuttle, las tolerancias críticas las tiene que definir el proyecto.
- La edición actual fue aprobada por CEN el 16 de mayo de 2021 y en España es la UNE-EN 15620:2022, publicada el 2 de noviembre de 2022. Retiró las tolerancias de solera y de estantería para transelevador y remite a otras fuentes.
- Como referencia de lo que la norma admite para carretillas: desplome de cada puntal de ±H/350 o ±H/500 y flecha de largueros de L/200. Son valores pensados para un operador, no para un vehículo que rueda sobre carril.
- Tampoco EN 15512 cubre los sistemas shuttle: el cálculo estructural y las tolerancias de un shuttle se especifican a medida, con la solera y el vehículo dentro del mismo presupuesto de tolerancias.
- La medición tras el montaje, con la estantería descargada, es el documento que demuestra que la estructura está dentro de lo especificado antes de poner en marcha.
Las tolerancias de una estantería son las desviaciones admisibles entre lo que dice el plano y lo que queda montado en la nave: desplome de los puntales, nivel de los largueros, distancias entre bastidores, rectitud de pasillos y carriles. A ellas se suman las deformaciones bajo carga y las holguras que hay que dejar entre palé, estructura y equipo de manipulación.
En un almacén con carretillas, un operador corrige a ojo unos milímetros de error. En un sistema shuttle no hay operador: el vehículo rueda por carriles integrados en la estructura. Si el carril no está donde debe, el shuttle se frena, da error o no entra.
La norma de referencia es EN 15620, pero su edición vigente no cubre los sistemas shuttle. Aquí explicamos qué regula, qué cifras da, cómo se relaciona con la solera, con EN 15512 y con EN 15635, y cómo especificar y medir las tolerancias de tu instalación, con un ejemplo de cálculo.
Qué es EN 15620 y qué edición está en vigor
EN 15620 es la norma europea de tolerancias, deformaciones y holguras para estanterías metálicas de almacenaje, redactada por el comité CEN/TC 344.
La edición vigente es la EN 15620:2021. Según la muestra pública de la norma, fue aprobada por CEN el 16 de mayo de 2021 y los países miembros debían adoptarla y retirar las normas nacionales contrarias como tarde en enero de 2022. En España se publicó como UNE-EN 15620:2022 el 2 de noviembre de 2022, con el título «Sistemas de almacenamiento en estanterías metálicas. Tolerancias, deformaciones y holguras» y 77 páginas en su versión en castellano. La anterior, la UNE-EN 15620:2009, figura como anulada en el catálogo de AENOR y sustituida por la de 2022.
El prólogo de la EN 15620:2021 enumera cuatro cambios técnicos significativos:
- Se han eliminado las tolerancias de solera, con remisión a otras fuentes.
- Se han añadido tolerancias para estantería drive-in y cantilever.
- Se han eliminado las tolerancias para estantería de transelevador, con remisión a otras fuentes.
- Se ha eliminado el sistema de clasificación de la estantería para carretillas.
Un pliego que pide «EN 15620 clase X» puede citar una clasificación que ya no existe. Comprueba qué edición y qué valores se esperan.
Qué cubre la norma y por qué el shuttle queda fuera
El alcance de la EN 15620:2021 se limita a cuatro tipos de estantería: convencional de palés de simple profundidad con carretillas, de simple y doble profundidad con transelevador, drive-in y drive-through con carretillas, y cantilever con carretillas.
El texto es explícito: no se aplica a equipos especializados como carretillas automáticas, miniload ni sistemas satélite, entre otros. Además excluye las tolerancias y deformaciones de las carretillas, de los transelevadores y de las soleras. Y deja al especificador, con el cliente, la responsabilidad de que las tolerancias permitan operar el sistema completo con seguridad.
Lo mismo pasa con el cálculo estructural. La EN 15512:2020+A1:2022, publicada el 14 de junio de 2022, excluye de su alcance la estantería móvil, drive-in, dinámica, push-back y los sistemas shuttle. Sí regula la estructura cuando el satélite trabaja asociado a un transelevador: la EN 528:2021+A1:2022 incluye esos vehículos satélite como dispositivo de manipulación de carga de la máquina. Lo que exige esa norma se resume en EN 528 transelevador: requisitos de seguridad, accesos, rescate y mantenimiento.
Resumen de qué documento manda en cada aspecto:
| Aspecto | Estantería con carretillas | Estantería de transelevador | Estantería shuttle |
|---|---|---|---|
| Tolerancias de montaje | EN 15620:2021, tablas 1 y 2 | Clases 100 y 200, valores en otras fuentes | Especificación del proyecto y del fabricante del vehículo |
| Deformaciones bajo carga | EN 15620:2021, valores por defecto | Acordadas por proyecto | Acordadas por proyecto, con límites del vehículo |
| Cálculo estructural | EN 15512 | EN 15512 | Fuera de EN 15512, cálculo específico |
| Solera | Fuera de EN 15620 | Fuera de EN 15620 | Fuera de EN 15620, especificación propia |
| Inspección en uso | EN 15635 | EN 15635 | EN 15635 como base, más carriles |
Que el shuttle quede fuera no significa que no haya reglas. Significa que hay que escribirlas en el contrato.
Las clases 100 y 200, y las antiguas 300 y 400
La EN 15620:2021 mantiene la definición de dos clases para estantería operada con transelevador:
- Clase 100: estantería dispuesta como un pasillo muy estrecho y servida por un transelevador de control automático sin sistema de posicionamiento fino en las posiciones de carga.
- Clase 200: transelevador de control automático con posicionamiento fino en cada posición, o transelevador de control manual.
Ambas definiciones aparecen en el apartado 5 de la norma. Cuanto menos corrige el equipo, más estricta es la clase 100.
Las clases 300 y 400 que todavía aparecen en muchos pliegos venían del sistema de clasificación para estantería con carretillas de la edición de 2008. La edición de 2021 lo eliminó y lo sustituyó por tablas por tipo de pasillo: pasillo ancho y muy estrecho por un lado, pasillo estrecho por otro, con distinción entre operador elevado y operador en suelo.
Un shuttle de palés se parece más a un equipo automático sin margen de corrección: el carril tiene que estar donde el sistema espera. Por eso sus tolerancias se fijan por proyecto.
Tolerancias, deformaciones y holguras: las cifras de la norma
Aunque no apliquen directamente a un shuttle, las cifras de la EN 15620:2021 dan el orden de magnitud. Todas proceden de la muestra pública de la norma y se miden después del montaje, con la estantería descargada:
- Hueco libre entre dos puntales en cualquier nivel: ±3 mm.
- Longitud total de la fila: ±3 mm por el número de vanos.
- Desplome de cada puntal en las direcciones X y Z: ±H/350 o ±H/500, según el tipo de pasillo, siendo H la altura del puntal.
- Altura de cualquier nivel de larguero sobre el primero: ±5 mm o ±H1/500, y ±3 mm o ±H1/1000 en pasillo muy estrecho con operador en suelo.
- Anchura del pasillo cerca del suelo: ±15 mm o ±5 mm, según el tipo de pasillo.
En deformaciones bajo carga, a falta de requisitos específicos del proyecto, la norma propone una flecha máxima de largueros de L/200, siendo L la luz entre ejes de puntales. Para el movimiento lateral de los puntales da 1/200 de la altura, con un ejemplo en el propio texto: una estantería de 15 m podría desplazarse lateralmente ±75 mm.
Las holguras, los espacios libres entre palé, puntal y larguero, se calculan sumando tolerancias de montaje, deformaciones y lo que necesita el equipo para entrar.
En un canal shuttle, la separación, el nivel y la continuidad de los carriles tienen que mantenerse en pocos milímetros a lo largo de decenas de metros. Un desplome de H/350 en un puntal de 10 m son casi 29 mm. Para una carretilla puede ser aceptable. Para un carril, la especificación tiene que ser otra.
La solera: la tolerancia que la norma ya no regula
La solera es la base del presupuesto de tolerancias. Si no está plana y nivelada, la estructura arranca desviada y hay que compensar con calces.
La EN 15620:2021 eliminó las tolerancias de solera y las excluye de su alcance. Sí mantiene una idea clave: la flecha de la losa por asentamiento y por carga produce tensiones adicionales e inclinación de la estructura, y debe incluirse en la fase de planificación, por parte del especificador o del cliente, sumándose a las holguras y deformaciones del proyecto, con referencia a EN 15512.
En un almacén shuttle esto se traduce en tres decisiones:
- Fijar la planitud y el nivel de la solera en el contrato de obra civil, no en el de estantería.
- Comprobar la capacidad portante bajo las placas base, que concentran cargas muy altas en poca superficie.
- Medir la solera antes de montar y no después, cuando ya es caro corregir.
Cómo se especifican la planitud y la capacidad de la solera se explica en Solera para almacén automático: planitud, cargas de puntales, juntas y cómo medirla.
¿Tu solera y tu estructura permiten un sistema shuttle sin atascos?
Con la altura, los palés y el estado de tu solera repartimos el presupuesto de tolerancias entre obra civil, estructura y vehículo antes de que haya que corregir en obra.
Configura tu almacén con shuttleEjemplo con supuestos: presupuesto de tolerancias de un canal shuttle
Ejemplo con supuestos. Todos los valores son hipotéticos, elegidos para ilustrar el método. No son datos de ningún vehículo, fabricante ni instalación real.
Supuestos:
- El fabricante del shuttle admite una desviación lateral total del carril respecto a la posición teórica de 8 mm en el punto más desfavorable.
- Contribuciones previstas en ese punto: desplome del puntal 4 mm, rectitud y alineación del carril entre módulos 3 mm, desviación de la placa base respecto al replanteo 2 mm, deformación por carga de la estructura 3 mm y efecto de la flecha de la solera 2 mm.
Fórmula 1, suma aritmética, el caso peor: T = t1 + t2 + t3 + t4 + t5.
Fórmula 2, suma cuadrática, cuando las desviaciones son independientes: T = √(t1² + t2² + t3² + t4² + t5²).
Paso 1. Suma aritmética: T = 4 + 3 + 2 + 3 + 2 = 14 mm. Supera los 8 mm admisibles.
Paso 2. Suma cuadrática: T = √(16 + 9 + 4 + 9 + 4) = √42 = 6,5 mm. Cumple, con 1,5 mm de margen.
Paso 3. Interpretación. Si todas las desviaciones coinciden en el mismo sentido y en el mismo punto, el canal falla. Es poco probable, pero no imposible. Lo prudente es reducir las contribuciones más grandes, como el desplome o la deformación por carga.
Paso 4. Comprobación de orden de magnitud. Si en lugar de especificar el desplome se aceptara el valor genérico de H/500 para un puntal de 10 m, el desplome admisible sería 10.000 ÷ 500 = 20 mm. Solo esa contribución ya multiplica por más de dos todo el margen del ejemplo.
Si quieres hacer este cálculo con la altura y el layout de tu nave, pide tu estudio gratuito y lo revisamos contigo.
Medición tras el montaje e inspección en uso
La EN 15620:2021 prevé que se pueda hacer un levantamiento de medidas para comprobar tolerancias y holguras antes de cargar la estantería, y advierte de que las tolerancias indicadas pueden no ser aplicables una vez cargada. El levantamiento se hace cuando lo exige el contrato. En un sistema shuttle tiene que exigirse siempre.
Un buen informe de medición tras el montaje incluye:
- Desplome de puntales en las dos direcciones, por fila y por nivel.
- Nivel de largueros o carriles en cada nivel, referido a una cota común.
- Separación entre carriles y su continuidad en las juntas entre módulos.
- Rectitud de cada canal a lo largo de su longitud.
- Posición respecto al replanteo y a las interfaces con elevadores.
- Calces empleados bajo las placas base.
Después llega el uso. La estantería se inspecciona según EN 15635, con revisiones periódicas por el usuario y una revisión por experto. La NTP 852 del INSST recuerda que, terminado el montaje, la estantería debe cumplir las tolerancias de EN 15620 salvo que el proyecto exija otras más estrictas, y da criterios de daño: 3 mm de deformación permanente en puntales medidos sobre 1 m en el plano del bastidor, 5 mm en el plano del larguero y 10 mm en elementos de arriostramiento, con riesgo rojo a partir del doble de esos valores. Cómo se organiza ese plan está en Inspección de estanterías EN 15635: niveles, daños y plan de revisión.
En un shuttle conviene repetir la medición de carriles tras los primeros meses con carga real.
Checklist: qué pedir al proveedor antes de decidir
Antes de firmar el pedido de estantería y de sistema shuttle, conviene tener respuesta escrita a estas preguntas:
- ¿Qué tolerancias de montaje exige el vehículo: separación, nivel, rectitud y continuidad de carril, y desplome de puntales?
- ¿Qué edición de EN 15620 se cita y qué valores concretos se aplican donde la norma no llega?
- ¿Quién es el especificador responsable del presupuesto de tolerancias del sistema completo?
- ¿Qué deformaciones bajo carga admite el vehículo y cómo se han comprobado en el cálculo estructural?
- ¿Qué planitud, nivel y capacidad se exigen a la solera, y quién la mide antes de montar?
- ¿Se entrega un levantamiento de medidas tras el montaje, con la estantería descargada, con qué instrumentos y en qué puntos?
- ¿Qué se hace si una medida sale fuera de tolerancia: reajuste, calces, sustitución?
- ¿Hay que considerar acción sísmica en el emplazamiento? Si es así, el diseño cambia; ver Diseño sísmico de estanterías: cuándo hay que tenerlo en cuenta.
Si alguna respuesta es «según norma», pide que se concrete el valor. En un shuttle, la norma no lo dice.
Cómo lo resolvemos en Shuttlia
En Shuttlia tratamos las tolerancias como parte del diseño del sistema, no como un trámite del montaje:
- Datos de la operación: palés, pesos, alturas y rotaciones, para saber qué carga y qué ciclos soporta cada canal.
- Layout y simulación: definimos la estructura, los carriles y las interfaces con elevadores, y repartimos el presupuesto de tolerancias entre solera, estructura y vehículo.
- Propuesta cerrada con rango de inversión, con las tolerancias exigidas escritas, el alcance de la medición tras montaje y lo que debe cumplir la solera.
- Integración con tu ERP o WMS y puesta en marcha solo con la estructura medida y dentro de especificación.
- Servicio posventa con inspección de estantería y carriles y seguimiento de alarmas de posicionamiento.
Si quieres saber qué tolerancias necesita tu almacén y si tu solera las permite, pide tu estudio gratuito y lo vemos con tus datos.
Errores habituales
Pedir «EN 15620» sin más. La edición vigente no cubre los sistemas satélite, y la clasificación por clases para carretillas ya no existe.
Dejar la solera fuera del contrato. La norma ya no la regula y es la primera contribución al presupuesto de tolerancias.
Medir con la estantería cargada o no medir. La comprobación se hace tras el montaje, en vacío, y se repite cuando la estructura se ha asentado.
No nombrar un responsable. Sin especificador del sistema completo, cada proveedor cumple su parte y el shuttle sigue sin entrar.
¿Lo aplicamos a tu almacén?
Cuéntanos tus palés, referencias y picos. Te devolvemos sin coste el cuello de botella, la solución que encaja y un rango de inversión.
Pide tu estudio gratuitoPreguntas frecuentes
¿EN 15620 se aplica a las estanterías de shuttle?
No directamente. La edición 2021 excluye de su alcance los sistemas satélite y los vehículos automáticos. Sus valores sirven como referencia de orden de magnitud, pero las tolerancias de un shuttle se especifican por proyecto con el fabricante del vehículo.
¿Qué son las clases 100, 200, 300 y 400?
Las clases 100 y 200 corresponden a estantería operada con transelevador, siendo la 100 la más exigente porque el equipo no tiene posicionamiento fino. Las clases 300 y 400 pertenecían al sistema de clasificación para carretillas de la edición de 2008, que la edición de 2021 eliminó.
¿Qué edición de la norma está vigente en España?
La UNE-EN 15620:2022, publicada en noviembre de 2022, que adopta la EN 15620:2021. La UNE-EN 15620:2009 está anulada. Conviene revisar que los pliegos y contratos citen la edición vigente.
¿Quién mide las tolerancias tras el montaje?
Normalmente el montador de la estructura hace el levantamiento de medidas, y la ingeniería responsable del sistema lo revisa antes de la puesta en marcha. Lo importante es que el contrato fije qué se mide, con qué instrumentos, en qué puntos y qué pasa si algo sale fuera de tolerancia.
¿Qué pasa si la solera no es plana?
La estructura arranca desviada y hay que compensar con calces, lo que consume parte del margen del carril. Si la desviación es grande, conviene corregir la solera antes de montar. La planitud y la capacidad se fijan en el contrato de obra civil, porque EN 15620 ya no las regula.
¿Cómo se relacionan EN 15620, EN 15512 y EN 15635?
EN 15512 regula el cálculo estructural de la estantería convencional, EN 15620 las tolerancias, deformaciones y holguras, y EN 15635 el uso y la inspección. Las dos primeras excluyen los sistemas shuttle de su alcance, mientras que EN 15635 sirve de base para el plan de inspección de cualquier estantería.
Fuentes
- iTeh Standards - SIST EN 15620:2021, Steel static storage systems - Tolerances, deformations and clearances (muestra pública)
- European Standards - UNE-EN 15620:2022, Sistemas de almacenamiento en estanterías metálicas. Tolerancias, deformaciones y holguras
- AENOR - UNE-EN 15620:2009 (anulada por UNE-EN 15620:2022)
- EVS - EN 15620:2021, alcance
- Genorma - EN 15512:2020+A1:2022, Adjustable pallet racking systems - Principles for structural design
- EVS - EN 528:2021+A1:2022, Rail dependent storage and retrieval equipment - Safety requirements for S/R machines
- INSST - NTP 852: Almacenamiento en estanterías metálicas

